Natuurlijsten - Listes nature

   Nederlands
Français Bijnaam Kernnaam Wetensch naam versie 21/12/2002
(aegopode) podagraire; herbe aux goutteux zevenblad Aegopodium podagraria
(Gaillet) gratteron kleefkruid galium aparine
(POTENTIELLE) ansérine; potentille des oies zilverschoon Pottentilla anserina
(potentille) tormentille tormentil potentilla erecta
(renouée) persicaire perzikkruid polygonum persicaria
achillée millefeuille gewoon duizendblad achillea millefolium
agripaume (cardiaque) hartgespan leonurus cardiaca
agrostis stolonifère fioringras agrostis stolonifera
Aigremoine eupatoire gewone agrimonie agrimonia eupatoria
ail des vignes kraai look allium vineale
ajonc d'europe gaspeldoorn Ulex europaeus
Alliaire (officinale) look zonder look Alliara petiolata
amourette commune bevertjes briza media
anthrisque commun; anthrisque des dunes fijne kervel Anthriscus caucalis
anthrisque sauvage; cerfeuil sauvage fluitenkruid Anthriscus sylvestris
anthylide vulnéraire wond klaver Anthyllis vulneraria
arabette poilue??; cardamine hérisseé; arabette hérissée ruige scheefkelk arabis hirsuta
ARGOUSIER duindoorn Hippophae rhamnoïdes
armoise absinthium; armoise commune absint alsem artemesia vulgaris
armoise commune bijvoet artemisia vulgaris
arroche du littoral strand melde atriplex littoralis
arroche pourpière; obione faux-pourpier gewone zout melde halimione portulacoides
arum d'Italie; gouet d'Italie italiaanse aronskelk Arum Italicum
Asperge (officinale) tuin asperge Asparagus officinalis officinalis
Asperge prostratus liggende asperge Asparagus officinalis prostratus
aster maritime echte zulte/zeeaster aster tripolium
atropis maritime gewoon kwelder gras pucinellia maritima
Aubépine (à un style) eenstijlige meidoorn Crataegus monogyna
Aubépine blanche; aubépine à deux styles tweestijlig meidoorn craeaegus laevigata
avoine pubescente zachte haver avenula pubescens
Balotte noire; Balotte fétide stinkende balotte Balotta nigra foetida
bardane a petites têtes; bouton champêtre; petite bardane kleine klit Arctium minus
bec de grue commun; bec-de-cigogne commun gewone reigersbek Erodium cicutarium circutarium
Bec de grue des dunes; bec-de-cigogne des dunes duin reigersbek Erodium cicutarium dunense
bec-de-cigogne glutineux kleverige reigersbek erodium lebelii
benoite commune geel nagelkruid Geum urbanum
Bette maritime; betterave strandbiet beta vulgaris
bonnet de prêtre; fusain d'europe wilde kardinaalsmuts Euonymus europaeus
botryche lunaire gelobde maan varen Botrychium lunaria
Bouillon blanc koningskaars Verbascum thapsus
bouleaux blanc; bouleau verruqueux ruwe berk betula pendula
bouleaux pubescent zachte berk betula pubescens
Bourdaine, Nerprun des teinturiers????? sporkehout frangula alnus
bourse à pasteur (commune) gewoon herderstasje Capsella bursa pastoris
bouton d'or; renoncule âcre scherpe boterbloem ranunculus acris
brome des dunes duin dravik bromus thominei
brome des toits zwenk dravik bromus tectorum; anisantha tectorum
brome mou zachte dravik bromus molis; bromus hordeaceus
brome stérile ijle dravik bromus sterilis; anisantha sterilis
Brunelle commune gewone brunel Prunella vulgaris
Bryone dioïque heggenrank Bryonia dioica
buddléa; arbuste aux papillons vlinderstruik buddleja davidii
Bugle rampante kruipend zenegroen Ajuga reptans
Buglosse officinale gewone ossetong Anchusa officinalis
Buglosse toujours verte groene ossetong Anchusa sempervirens
bugrane épineuse kattedoorn Ononsis spinola
Bugrane rampante kruipend stalkruid Ononis repens
calamagrostis commun gewoon struis riet Calamagrostis epigeios
calamagrostis des marais hennegras calamagrostis canescens
canche printanière vroege haver aira praecox
cardamine hérissée kleine veldkers Cardamine hirsuta
Carline commune; carline vulgaire drie distel Carlina vulgaris
carotte (commune) peen daucus carota
cassis; groseiller noir zwarte bes ribes nigrum
catapode rigide stijf hardgras catapodium rigidum
centaurée jacée knoopkruid centaurea jacea
centauréee jaune; chlore perfoliée zomerbitterling blackstonia perfoliata
centenille (naine) dwergbloem centunculus minimus
céraiste à 5 etamines; céraiste des sables zand hoornbloem Cerastium semidecandrum
céraiste à fleurs agglomérées; céraiste aggloméré kluwen hoornbloem cerastium glomeneratum
céraiste commun gewone hoornbloem cerastium fontanum
céraiste des champs akker hoornbloem Cerastium arvense
céraiste tomenteux viltige hoornbloem cerastium tomentosum
cerfeuil penché dolle kervel Chaerophyllum temulum
Chardon à capitules grêles; chardon à petits capitules tengere distel Carduus tenuiflorus
CHELIDOINE stinkende gouwe Chelidonium majus
chénopode blanc mel ganzenvoet chenopodium album
Chevrefeuille des bois wilde kamperfoelie Lonicera periclymenum
chiendent commun kweek elymus repens
chiendent littoral strandkweek elymus athericus
ciboulette (sauvage) bieslook allium schoenoprasum
cirse à flles lancéolées; cirse commun speer distel cirsium vulgare10.01.2007s=xl25 style='mso-ignore:colspan'>
cirse acaule aard distel cirsium acaule
cirse des champs akker distel cirsium arvense
Cirse des marais kale jonker Cirsium palustre
Clématite des haies bosrank clematis vitalba
Compagnon blanc avond koekoeksbloem Silene latifolia
Compagnon rouge dag koekoeksbloem silene dioicra
Coquillier maritime; cakilier zeeraket cakile maritima
coquillier martime; cakilier zee raket cakile maritima
corisperme à fruit ailé smal vlieszaad corispernum leptoterum
corynéphore bunt gras Corynephorus canescens
cotoneaster à flles entières??; cotonéaster sauvage wilde dwergmispel cotoneaster integerrimus
cranson du danmark; cochléaire danoise deens lepelblad cochlearia danica
Crépide capillaire; crépis à tige capilaire klein streepzaad crepis capillaris
cresson de cheval; véronique des ruisseaux beekpunge veronica beccabunga
dame-d'onze-heures gewone vogelmelk Ornithogalum umbellatum
drave printannière vroegeling Erophila verna
dryoptéris des chartreux smalle_stekel varen dryopteris carthusiana
dryoptéris dilaté brede_stekel varen Dryopteris dilatata
écuelle d'eau gewone waternavel hydrocotyle vulgaris
églantier (commun); rosier des chiens honds roos Rosa Canina
élyme des sables zand haver leymus arenarius
Epervière en ombelle schermhavikskruid Hieracium umbellatum
Epervière piloselle muizeoor hieracium pilosella
epilobe d'amérique; épilobe cilié beklierde bastaard wederik epilobium ciliatum
EPILOBE de montagne bergbastaard wederik epilobium montanum
Epilobe hirsute; épilobe hérissé harig wilgenroosje epilobium hirsutum
épine noire; prunellier sleedoorn Prunus spinosa
Epipactis à feuilles larges brede_wespen orchis Epipactis helleborine
épipactis des marais moeraswespen orchis Epipactis palustis
érable plane noorse esdoorn acer platanoides
érable sycomore gewone esdoorn acer pseudoplantanus
EUPATHOIRE à feuilles de chanvre; eupatoire chanvrine koninginnenkruid (leverkruid) Eupatorium cannabinum
Euphorbe maritime; euphorbe des dunes zee wolfsmelk euphorbia paralias
euphorbe omblette; ésule ronde; euphorbe des jardins tuin wolfsmelk euphorbia peplus
EUPHORBE réveille-matin kroontjeskruid euphorbia helioscopia
EUPHRAISE officinale; casse-lunettes; euphraise raide stijve ogentroost eupphrasia stricta
fétuque rouge rood zwenkgras festuca rubra
ficaire (fause-renoncule) gewoon speenkruid Ranunculus ficaria bulbifer
fléole des prés timotee gras phleum pratense
fléole des sables zanddoddegras phleum arenarium
Fleur du parnasse????; parnassie (des marais) parnassia Parnassia palustris
flouve odorante gewoon reukgras anthoxanthum odoratum
fougère mâle mannetjes varen dryopteris filix-mas
fraisier commun; fraisier sauvage bos aardbei fragaria vesca
fromental glans haver (frans raaigras) arrhenatherus elatius
Gaillet aquatique; gaillet fangeux; gaillet des fanges ruw walstro galium uliginosum
gaillet commun; caille-lait blanc glad walstro Gallium molugo
Gaillet des marais moeras walstro galium palustre
gaillet jaune geel walstro galium verum
Gaillet rude; gaillet couché kalk walstro galium pumlum
genêt à balais (commun) gewone brem cytisus scoparius
gentaine des dunes duingentiaan gentianella uliginosa
Géranium à feuilles molles; géranium mollet zachte ooievaarsbek Geranium molle
GERANIUM fluet kleine ooievaarsbek Germanium pussillum
glycérie dentée getand vlotgras glyceria declinata
gnaphale (blanc)-jaunatre bleekgele droogbloem gnaphalium luteoalbum
gnaphale des marais; gnaphale des mares moeras droogbloem gnaphalium uliginosum
graceline; lampsane commune akkerkool Lapsana communis
grand coquelicot grote klaproos papaver rhoeas
grande consoude; consoude officinale gewone smeerwortel Symphytum officinale
grande orthie grote brandnetel urtica dioca
groseiller a maquereau; groseiller épineux kruisbes ribes uva-crispa
gui maretak viscum album
Hélianthème commun; hélanthéme jaune geel zonneroosje Helianthemum nummularium
herbe à robert robertskruid geranium robertianum
Herbe aux perles; grémil officinal glad parelzaad Lithospermum officinale
Herminium à un bulbe; orchis musc kleine orchis Herminium Monochris
houlque velue gestreepte witbol holcus lanatus
iris faux-acore; iris jaune gele lis iris pseudacorus
jacinthe des bois wilde hyacint hyacinthoides non-scripta; Scilla non-scripta
Jasione des montagnes; jasione commune zandblauwtje Jasione montana
jonc à fruits luisants zomp rus juncus articulatus
jonc à pétales obtus padde rus juncus subnodulosus
jonc des crapauds greppel rus juncus bufonius
jonc maritime zee rus juncus maritimus
koelérie grêle smal fakkelgras koeleria macrantha
laîche à trois nervures drienervige zegge carex trinervis
laîche des rives oever zegge carex riparia
laîche des sables zand zegge Carex arenaria
laîche glauque zeegroene zegge Carex flacca
laîche tardive dwerg zegge Carex viridula
laiteron des champs akkermelk distel sonchus arvensis
laiteron potager; laiteron maraîcher gewone melkdistel sonchus oleraceus
laiteron rude; laiteron épineux gekroesde melkdistel sonchus asper
laitue scaricole kompas sla lactuca serriola
lamier amplexicaule hoenderbeet lamium amlplexicaule
LAMIER blanc/ortie blanc witte dovenetel Lamium album
LAMIER pourpre/ortie rouge paarse dove netel Lamium purperium
Langue-de-chien; CYNOGLOSSE officinale veld hondstong Cynoglossum officinalis
langue-de-serpent; ophioglosse (vulgaire) gewone addertong ophioglossum vulgatum
Laurier de St Antoine; épilobe en épi gewoon wilgen roosje elpilobium angustifolium; Chamerion angustifolium;
léontodon d'automne vertakte leeuwentand leontodon autumnalis
lierre             klimop hedera helix
LIERRE TERRESTRE, Courroie St Jean??? hondsdraf Glechoma hederacea
lin purgatif geelhartje linum catharticum
Linaire commune vlas bekje Linaria vulgaris
liondent à tige nue; thrincie kleine leeuwentand leontodon saxatile
liseron de mer;chou marin;liseron des dunes zee winde calystegia soldanella
Listère à feuilles ovales; double feuille grote kever orchis Listera ovata
lotier des marais; lotier des fanges moeras rol klaver lotus pedunculatus
luzule champêtre gewone veldbies luzula campestris
lychnis fleur de coucou echte koekoeksbloem lychnis flos-cuculi
lycope (d'europe) wolfspoot lycopus europaeus
Lysimaque commune grote wederik lysimachia vulgaris
mahonia; faux-houx mahonia mahonia aquifolium
Massette à feuilles étroites kleine lisdodde typha angustifolia
Massette à feuilles larges grote lisdodde typha latifolia
matricaire inodoré reukloze kamille matricaria maritima inodorata
Mauve alcée vijfdelig kaasjeskruid malva alcea
mélilot blanc witte honing klaver melilotus alba
mélilot officinal citroengelehoning klaver melilotus officinalis
Menthe aquatique watermunt Mentha aquatica
mercuriale vivace bos bingelkruid mercurialis perennis
mérisier; cerisier commun zoete kers prunus avium
Millepertuis perforé; millepertuis commun sint jans kruid hypericum perforatum
montie perfoliées; claytonie perfoliée witte winter postelein Claytonia perfoliata
morelle à trois fleurs driebloemige nachtschade solanum triflorum
morelle noire zwarte nachtschade solanum nigrum
mouron délicat teer guichelgeil anagalis tenella
mouron des oiseaux vogelmuur stellaria media
moutarde des champs herik sinapis arvensis
Myosotis des champs akker vergeer-mij-nietje Myosotis arvensis
myosotis hérissé ruw vergeet-mij-nietje Myosotis ramossissima
narcisse jaune; jonquille wilde narcis narcissus pseudonarcissus
nerprun purgatif wegedoorn rhamnus catharticus
Œil de cheval??;inule conyze; inule sqarreuse; herbe aux mouches donderkruid Inula conyza
Onagre bisannuelle middelste teunisbloem Oenothera bennis
onagre de lamarck; onagre à grandes fleurs grote teunisbloem Oenothera glazioviana
Onopordon faux acanthe; pet-d'ane; onoporde acanthe weg distel Onopordon acanthium
orchis incarnat vleeskleurige orchis dactylorhiza incarnata
ornithope délicat; pied-d'oiseau (délicat) vogelpootje ornithopus perpusillus
Orobanche giroflée; orobranche du gaillet walstro bremraap Orobanche caryophyllacea
OYAT helm Ammophila arenaria
Panais commun gewone pastinaak pastinaca sativa
panicaut de mer; chardon bleu; panicaut des dunes blauwe_zee distel eryngium maritimum
Parietaire officinale; pariétaire diffuse klein glaskruid parietaria judaica
passerage drave;cardaire drave pijlkruidkers lepidium draba
patience à flles obtuses ridder zuring rumex obtusifolius
patience agglomérée kluwen zuring rumex conglomeratus
patience crépue krul zuring rumex crispus
patience maritime goud zuring rumex maritimus
Patte d'oie rouge???; chénopode rouge rode ganzenvoet chenopodium rubrum
patte d'ours; berce commune gewone bereklauw Heraculeum shpondilium
pâturin des prés beemd beemdgras poa pratensis
pavot argémone; coquelicot argémone ruige klaproos Papaver argemone
Pavot douteux; petit coquelicot bleke klaproos Papaver dubium
Pensée sauvage; pensée des dunes duin viooltje Viola curtisii; viola tricolor
perce-neige gewoon sneeuwklokje Galanthus nivalis
petit boucage kleine bevernel pimpinella saxifraga
petit cocriste; rhinanthe à petites fleurs kleine ratelaar rhinanthus minor
petit orme; orme champêtre glad (veld) iep ulmus minor
petite buglosse; lycopsis des champs; lycopside kromhals Anchusa arvensis
Petite CENTAUREE commune; erythrée petite centaurée echt duizendguldenkruid Centaurium eryhraea
Petite CENTAUREE délicate; erythrée élégante fraai duizendguldenkruid centaurium pulchelum
Petite CENTAUREE du littoral; érythrée littorale strand duizendguldenkruid centaurium littorale
petite oseille schape zuring rumex acetosella
petite pervenche kleine maagdenpalm vinca minor
picride vipérine; picris fausse-vipérine dubbelkelk picris echioides
Pied de poule; lotier corniculé gewone rolklaver Lotus corniculatus
Pigamon des dunes klein ruit Thalictrum minus dunense
pissenlit paardebloem taraxacum sect taraxacum
pissenlit gracile duin paardenbloem taraxacum sect erythrosperma
plantain corne-de-cerf;pied de corbeau hertshoorn weegbree Plantago coronopus
Plantain d'eau commun grote waterweegbree alisma plantago-aquatica
plantain lancéolé smalle weegbree Plantago lanceolata
plantain maritime zee weegbree Plantago maritima
plantain mayeur; grand plantain; plantain à larges feuilles grote weegbree Plantago major
Pois à crapaud??; vesce cracca; vesce à épis vogel wikke vicia cracca
Poivre de muraille; orpin âcre muurpeper sedum acre
Polygala commun; polygalla vulgaire gewone vleugeltjesbloem polygala vulgaris
polypode vulgaire eik varen Polypodium vulgare
Pomme épineuse; stramoine; herbe à la taupe doornappel Datura stramonium
porcelle enracinée gewoon biggenkruid hypochaeris radicata
potamot dense paarbladig fonteinkruid groenlandia densus
potentille rampante vijfvingerkruid Pottentilla reptans
prêle des champs heermoes equisetum arvense
pulicaire dysentérique heelblaadjes Pulicaria dysenterica
Pyrole à feuilles rondes rond wintergroen Pyrola rotundifolia
ranoncle aquatique waterranonkel ranunculus
ravenelle knop herik raphanus raphanistrum
ray-grass d'italie italiaans raaigras lolium multiflorum
renoncle sarde; renoncule sardonie behaarde boterbloem ranunculus sardous
renoncle scélérate blaartrekkende boterbloem ranunculus sceleratus
renoncule bulbeuse knol boterbloem ranunculus bulbosus
Renoncule flamette, Petite douve egel boterbloem ranunculus flammula
renoncule rampante kruipende boterbloem Ranunculus repens
renouée à flls; renouée à feuilles de patience beklierde duizenknoop polygonum lapathifolia
Renouée des oiseaux; traînasse varkens gras polygonum aviculare
réséda des teinturiers; gaude wouw reseda  luteola
réséda jaune wilde reseda reseda lutea
Robinier faux acacia gewone robinia robinia pseudoacacia
Ronce bleuâtre; ronce bleue dauw braam Rubus Caesius
ronce commune gewone braam rubus fructicosus
Roquette jaune; diplotaxe vulgaire grote zandkool Diplotaxis tenuiflolia
Rosier pimprenelle duin roosje Rosa pimpinellifolia
rosier rubigineux; rosier rouillé egelantier roos Rosa rubiginosa
rosier rugueux rimpel roos Rosa rugusa
rosier vélu; rosier tomentosa vilt roos rosa tomentosa
ruine de  rome; cymbalaire muur leeuwebek cymbalaria muralis; linaria cymbalaria
sabline à feuilles de serpolet gewone zandmuur arenaria serpyllifolia
sagine couchée; saginr rampente liggende vetmuur sagina procumbens
sagine noueuse sierlijke vetmuur sagina nodosa
SALICAIRE commune grote kattestaart Lythrum salicaria
Salsifis des prés gele morgenster Tragopogon pratensis
Salsifis pâle bleke morgenster tragopogon dubius
samole de valérand; samole waterpunge samolus valerandi
SAPONAIRE (officinale); savonniére zeepkruid Saponaria officinalis
Sauge des bois; germandrée (scorodoine) valse salie teucrium scorodonia
Saule blanc schietwilg salix alba
saule cendré grauwe wilg salix cinerea
Saule rampant kruipwilg Salix repens
Saxifrage à trois doigts; saxifrage tridactyle kandelaartje Saxifraga tridactylites
sceau de salomon odorant welriekende salomonszegel Polygonatum odoratum
scirpe des bois bos bies scirpus sylvaticus
scirpe maritime zee bies; heen scirpus maritimus
Scutellaire casquée; toque en casque; scutellaire toque blauwe glidkruid scutellaria galenculata
SENECON commun; séneçon vulgaire klein kruiskruid seneco vulgaris
seneçon des bois bos kruiskruid senecio silvaticus
SENECON jacobée jacobs kruiskruid Senecio jacobea
séneçon sud-africain bezem kruiskruid senecio inaequidens
Serpolet à feuilles étroites wilde thijm Thymus serpyllum
serpolet commun grote tijm Thymus pulegioïdes
silène conique kegel silene sillene conica
silène enflé blaas silene sillene vulgaris
silène penché nacht silene Silene nutans
sorbier des oiseleurs wilde lijsterbes sorbus aucuparia
soude (salsovie) stekend loogkruid salsola kali
soude maritime; suèda maritime klein schorrekruid suaeda maritima
spartine anglaise engels slijk gras spartina townsendii
spergulaire marginée gerande schijnspurrie spergularia media angustata
spergulaire marine; spergulaire maritime zilte schijnspurrie spergularia salina; spergularia marina
stellaire aquatique; pourpier de mer zee postelein honkenya peploides
stellaire pâle; mouron pâle duinvogel muur stellaria pallida
Sureau noir gewone vlier Sambucus nigra
tanaisie commune; tanaisie vulgaire boeren wormkruid tanacetum vulgare
Thésion couché liggend bergvlas thesium humifusum
torilis faux-cerfeuil; grattau; torilis anthrisque heggendoornzaad torilis japonica
trèfle fraisier; trèfle fraise aardbei klaver trifolium fragiterum
tréfle jaune; trèfle des champs liggende klaver trifolium campestre
trèfle rampant; trèfle blanc; coucou witte klaver trifolium repens
Troène vulgaire; troène commun wilde liguster Ligustrum vulgare
troscart maritime schorrenzout gras triglochin maritimum
troscart maritime schorre zoutgras triglochin maritimum
vergerette acre; érigéron âcre scherpe fijnstraal erigeron acer
vergerette du Canada; érigeron du canada canadese fijnstraal conyza canadensis; erigeron canadensis
véronique à feuilles de liérre klimop ereprijs Veronica hederiflora
VERONIQUE des champs veld ereprijs veronica arvensis
VERONIQUE officinale mannetjes ereprijs Veronica officinales
Véronique petit chêne gewone ereprijs veroniva chamaedrys
vesce cultivée voeder wikke vicia sativa
vesce hérissée ringel wikke vicia hirsuta
Vigne de Judée??; (morelle) douce amère bitterzoet Solanum dulcamara
violette des chiens honds viooltje viola canina
violette hérissée ruig viooltje viola hirta
violette odorante maarts viooltje viola odorata
viorne mancienne wollige sneeuwbal viburnum lantana
Viorne obier gelderse roos Viburnum opulus
Vipérine (commune) slangekruid Echium vulgare
zanichellie des marais zittende zannichellia zannichelia palustris
zzn gewoon dikkopmos zzn
zzn klein duinsterretje tortula calcicolens
zzn bleek_dikkop mos zzn
zzn duinklauwtjes mos zzn
zzn gaffeltand mos zzn
zzn fijn_beker mos (kostm.) cladonia chlorophae
zzn gedrongen_kant mos (leverm.) lophocolea heterophylla
zzn gewoon_klauwtjes mos (mos) hypnum cupressiforme lacunosum
zzn duinwespen orchis Epipactis palustis
zzn purpersteeltje(mos) ceratodon purpereus
zzn stijve naald varen Polypodium aculeatum
zzn krans wier charophyta
gevorkt heidestaartje caledonia furcata
bleek_dikkop mos brachythecium albicans
fijn_ladder mos eurhynchium prealongum
gewoon_dikkop mos brachchythecium rutabulum

Laatste wijziging 23.01.2010